创作白宫圣诞卡

    在2006年4月20日白宫欢迎中国国家主席胡锦涛夫妇的午宴上，被邀请的三十一位华裔贵宾中，有一位来自上海的华裔美籍著名画家。他就是毕业于上海戏剧学院的吕振环先生。

    在和纽约著名的哈默画廊合作的十九年来，他以独具一格的艺术风格，成为美国重要的私人收藏家，企业集团和基金会所关注的画家。

    2002年，白宫选中吕振环，请他走进白宫创作油画，并将油画印制成圣诞卡。于是，他成了走进白宫作画的华裔第一人。

在异乡从头开始

    吕振环1950年出生于上海近郊的一个贫农家庭，他酷爱音乐和美术。14岁开始学画，23岁进入上海戏剧学院，36岁应邀去美国纽约焦点画廊举办个展。在赴美之前已多次参加过全市和全国美展，亦是当时上海美协中最年轻的会员之一。他的作品曾为中国美术馆收藏。

    与大多数八十年代去美国的华人不同，只掌握寥寥无几英语词汇的吕振环，一到异国他乡，并没有住在新移民聚集的唐人街里，而是被邀请住在一位美国教授的家里。这位后来荣获美国最高文学奖的美国女诗人玛瑞·庞索（MaryPonsot），成了吕振环最初的英语老师。在教授家5个月的时间里，对他日后醉心于表现美国社会的今日起了举足轻重的作用。